Aktualisiert: 1. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient nur zur Orientierung. Bei Abweichungen gilt die rumänische Fassung.
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten ist Ecovision Impex SRL, Cluj-Napoca, Rumänien. Kontakt für Datenschutzfragen: contact@vendrank.com.
- Firmenname
- Ecovision Impex SRL
- contact@vendrank.com
2. Daten, die wir erheben
Kontodaten: E-Mail-Adresse, Name (optional), Passwort (wird ausschließlich als nicht umkehrbarer kryptografischer Hash gespeichert). Nutzungsdaten: von dir hinzugefügte Projekte und Websites, überwachte Keywords, erstellte Berichte, technische Logs (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit). Abrechnungsdaten: Firmenname, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Adresse für die Rechnungsstellung.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Bereitstellung des Dienstes und Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO); Rechnungsstellung und gesetzliche Pflichten (Art. 6 Abs. 1 lit. c); Sicherheit der Plattform und Produktverbesserung auf Grundlage des berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f); Marketing-Mitteilungen nur mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a), die du jederzeit widerrufen kannst.
4. Auftragsverarbeiter und Übermittlungen
Wir setzen Dienstleister für Hosting, SEO-Daten (DataForSEO), KI-Modelle zur Inhaltserstellung und den E-Mail-Versand ein. Diese erhalten nur die unbedingt erforderlichen Daten (zum Beispiel die analysierte Domain und Keywords, niemals dein Passwort). Befindet sich ein Dienstleister außerhalb des EWR, stützen sich die Übermittlungen auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission.
5. Cookies
Die Anwendung verwendet ausschließlich technischen Speicher, der für die Authentifizierung und Einstellungen (Sprache, Design) erforderlich ist. Wir setzen keine Werbe-Cookies ein. Besucherstatistiken für öffentliche Seiten werden aggregiert und anonym erhoben. Alle Details findest du in der Cookie-Richtlinie (/en/cookies/).
6. Speicherdauer
Kontodaten werden gespeichert, solange das Konto aktiv ist, und bis zu 30 Tage nach dessen Schließung. Buchhaltungsunterlagen werden für die gesetzliche Frist (10 Jahre) aufbewahrt. Technische Logs werden höchstens 12 Monate gespeichert.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, Beschwerde bei der rumänischen Aufsichtsbehörde ANSPDCP (www.dataprotection.ro) einzulegen. Um deine Rechte auszuüben, schreib an contact@vendrank.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
8. Sicherheit
Verbindungen sind verschlüsselt (TLS), Passwörter werden mittels Schlüsselableitung (scrypt) gespeichert, der Datenzugriff ist rollenbasiert und Backups sind verschlüsselt.
9. Änderungen
Änderungen dieser Erklärung werden hier veröffentlicht; über wesentliche Änderungen informieren wir dich per E-Mail.