Aktualisiert: 1. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient nur zur Orientierung. Bei Abweichungen gilt die rumänische Fassung.
1. Zustimmung
Mit der Erstellung eines Kontos oder der Nutzung der Vendrank-Plattform (der "Dienst"), betrieben von Ecovision Impex SRL ("Vendrank", "wir"), stimmst du diesen Bedingungen zu. Wenn du den Dienst im Namen eines Unternehmens nutzt, bestätigst du, dass du berechtigt bist, dieses zu verpflichten.
2. Konten und kostenlose Testphase
Jedes neue Konto erhält eine 7-tägige kostenlose Testphase mit vollem Zugriff auf die Funktionen des Pro-Tarifs, ohne dass eine Kreditkarte erforderlich ist. Nach Ablauf der Testphase wird das Konto auf schreibgeschützt gesetzt: Deine Daten bleiben erhalten, für neue Analysen ist jedoch ein aktives Abonnement erforderlich.
Du bist dafür verantwortlich, dein Passwort vertraulich zu behandeln, und für sämtliche Aktivitäten in deinem Konto. Ein Konto ist für eine Organisation vorgesehen; die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte ist nicht gestattet.
3. Abonnements und Zahlung
Die Tarife Starter, Pro und Agency werden monatlich im Voraus in EUR zu den auf der Preisseite angegebenen Preisen abgerechnet. Ist der Anbieter umsatzsteuerpflichtig, verstehen sich die Preise zuzüglich Mehrwertsteuer, die dort hinzugerechnet wird, wo es gesetzlich vorgeschrieben ist; andernfalls sind die angegebenen Preise Endpreise. Der Mehrwertsteuerstatus des Anbieters ist in den untenstehenden Unternehmensangaben und auf der Rechnung ausgewiesen. Du kannst deinen Tarif jederzeit unter „Konto & Abrechnung“ ändern oder kündigen; die Kündigung wird zum Ende des bezahlten Zeitraums wirksam.
Die Tariflimits (Projekte, überwachte Keywords, geprüfte Seiten, KI-Generierungen) sind auf der Preisseite beschrieben. Wir können die Preise mit einer Frist von 30 Tagen im Voraus anpassen.
4. Zulässige Nutzung
Nutze den Dienst nur für Websites, die dir gehören oder die du analysieren darfst. Folgendes ist untersagt: automatisierter Zugriff, der nicht über die dokumentierte API erfolgt, der Weiterverkauf von aus dem Dienst gewonnenen Rohdaten sowie Versuche, Tariflimits zu umgehen oder die Plattform zu stören.
5. Daten und Drittanbieter
Suchvolumen, Rankings sowie Wettbewerbs- und Backlink-Daten stammen von spezialisierten Anbietern (zum Beispiel DataForSEO) und von Google. Diese Daten sind Schätzungen und können von den tatsächlichen Werten abweichen. KI-generierte Inhalte müssen vor der Veröffentlichung geprüft werden; du bleibst für das verantwortlich, was du veröffentlichst.
6. Geistiges Eigentum
Die Plattform, der Code, das Design und die Marke Vendrank gehören uns. Die für deine Projekte erzeugten Daten und Berichte gehören dir und können jederzeit exportiert werden.
7. Haftungsbeschränkung
Der Dienst wird "wie besehen" bereitgestellt. Wir garantieren weder Suchmaschinen-Rankings noch wirtschaftliche Ergebnisse. Unsere Gesamthaftung dir gegenüber ist auf die Beträge begrenzt, die du in den vorangegangenen 12 Monaten für den Dienst gezahlt hast.
8. Beendigung
Du kannst dein Konto jederzeit schließen. Wir können Konten sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen. Nach der Schließung werden die Daten innerhalb von 30 Tagen gelöscht, mit Ausnahme von Buchhaltungsunterlagen, zu deren Aufbewahrung wir gesetzlich verpflichtet sind.
9. Erstattungen und Widerrufsrecht
Du kannst dein Abonnement jederzeit und ohne Vertragsstrafe in deinem Konto kündigen; der Zugang bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums aktiv und es werden keine weiteren Rechnungen gestellt. Wenn du Verbraucher (natürliche Person) bist, hast du das gesetzliche Recht, innerhalb von 14 Tagen nach der ersten Zahlung mit voller Erstattung zu widerrufen, es sei denn, du hast ausdrücklich den Beginn der Leistung verlangt und sie in diesem Zeitraum genutzt – in diesem Fall erstatten wir anteilig für den nicht genutzten Zeitraum. Für Geschäftskunden erstatten wir jede Zahlung, die in den ersten 14 Tagen des ersten Abonnements geleistet wurde, vollständig auf einfache Anfrage an unsere Kontaktadresse.
Von uns zu vertretende technische Probleme, die den Dienst für mehr als 24 aufeinanderfolgende Stunden unbrauchbar machen, berechtigen dich zu einer kostenlosen Verlängerung deines Abonnements um den betroffenen Zeitraum.
10. Streitbeilegung (Verbraucher)
Wenn du Verbraucher bist, kannst du dich an die rumänische Nationale Behörde für Verbraucherschutz (ANPC, anpc.ro) und an die Online-Streitbeilegungsplattform der EU (ec.europa.eu/consumers/odr) wenden. Wir bemühen uns stets, jede Beschwerde innerhalb von 14 Tagen einvernehmlich zu klären.
11. Anwendbares Recht und Kontakt
Diese Bedingungen unterliegen rumänischem Recht; die Gerichte in Cluj-Napoca sind zuständig, sofern das Verbraucherrecht nichts anderes vorsieht. Fragen: contact@vendrank.com.
- Firmenname
- Ecovision Impex SRL
- contact@vendrank.com